vanaustinnaarbostin.reismee.nl

Port Leucate

Goedemorgen, het is weer een prachtige dag.

Vrijdag om 08.30 weggereden tot Orleans, eerst even boodschappen bij de Cora gedaan en daar ook erg Frans geluncht. Heerlijk hotel aan de oevers van de Loire, naar de stad gelopen huis van Jeanne d'Arc gezien, en een prachtige cathedraal. Biertje op Place de .... en lekker een toeristen menu gegeten. Zaterdagochtend om 8.00 aan het ontbijt en wie komen daar binnen Paulien en DirkJan collega's van Schiphol. Hoe klein is deze wereld. Zaterdag om 17.00 bij het appartement klein maar van alle gemakken voorzien. Enige nadeel heet waaide, trouwens het waaide alle dagen tot nu toe. Pfuhh eindelijk windstil maar je snapt het al te warmd :) grapje.

Nog een paar dagen en dan weer op huis aan.

Ik hoop dat alles goed is met jullie en tot snel,

Liefs en groetjes Cora

Goodmorning from beautiful Port Leucate in the South of France near the Spanish border. We had a great trip via Orleans, saw the birthplace and statue of Jeanne d'Arc and a beautiful cathedral. Reached our destination on Saturday. The weather is beautiful but a lot of wind, we can walk in 2 min. to the beach where it is sandy!!!! and i don't like sand on my toes but what can you do on the beach :)

Hope you all are fine, see you soon, love Cora and Peter

De titel

Hallo, daar zijn we weer eens.

We begonnen dit jaar onze reis in Texas, waar we Wendy's verjaardag hebben gevierd en een roadtrip hebben gedaan. Vervolgens zijn we naar Sao Paulo (Brazilïe) gevlogen voor een cruise van Sao Paulo naar Venetië met de Costa Fascinosa. Daarna een stedentrip Budapest, en een weekendje weg naar Eindhoven.

Daarna hard gewerkt in huis en tuin. Mooi voorjaar.

Op 31 mei kwamen Wendy, Mark en zijn ouders. En op 1 juni vierden wij ons 38 jarig huwelijk. Echt een datum om te vieren nietwaar!.

Na 14 heel gezellige dagen zat ik opeens weer op Schiphol bij het roosterbureau, altijd leuk.

En nu is het eind Augustus en staan we op het punt te vertrekken naar Port Leucate (Frankrijk) voor een weekje zon aan de Middellandse Zee.

Daarna 5 weken Austin voor een bijzondere gebeurtenis op 4 Oktober, n.l. het huwelijk van Wendy en Mark.

Maar nu de titel. Eén van de leukste films, in de tijd dat Wendy jonger was en nog bij ons woonde, vonden we Roadtrip, en daarin werd een reis gemaakt van Boston naar Austin, maar dat werd uitgesproken als van BostinnaarAustin. En sinds Wendy in Austin woont komt dat heel regelmatig weer boven.

Nu heb ik het omgedraaid omdat Wendy straks van Austin naar Boston vliegt en daar ontmoeten we elkaar dan want wij vliegen van Amsterdam naar Boston. We blijven daar 4 dagen met elkaar en vliegen dan gezamenlijk naar Austin.

Later volgt dus ons Frankrijk verslag

For the English speaking guests, this is a blog about our travels to the South of France and Austin later, to celebrate the wedding of Wendy and Mark.

The title of the site is because we watched the movie "Roadtrip" over and over when Wendy was younger, and we loved it how they said "from Bostin to Austin" and since she is living in Austin it comes back to us often.

We started our travels this year in the USA followed by a cruise from Brasil to Venice, visited Budapest and Eindhoven. At the end of May we had the pleasure of having Wendy Mark and his parents visiting us. We did a lot of tourist things and were able to go high in the air at Schiphol airtraffic control Tower. I am back to work since June 15. I will post the details of the trip to France later.